Právne oznámenie
Táto stránka uvádza, kto prevádzkuje túto internetovú stránku, kto ju hostuje a na koho sa máte obrátiť v prípade otázky alebo reklamácie. Vyžaduje ju zákon; snažili sme sa ju napísať čitateľne.
1. Prevádzkovateľ stránky
Stránku olfaparfum.fr, prevádzkovanú pod obchodným označením Olfazeta by Chogan, vydáva:
- Aroma Logistics Co, individuálny podnikateľ (EI — francúzsky štatút individuálneho podnikateľa)
- Sídlo činnosti: 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, Francúzsko
- SIREN 102 212 289 — zapísaný v národnom registri podnikov; činnosť 47.91B, predaj na diaľku na základe špecializovaného katalógu
- DPH: neuplatňuje sa, článok 293 B du code général des impôts (francúzsky všeobecný daňový zákonník) — oslobodenie od DPH pre drobných podnikateľov. Prevádzkovateľ nemá pridelené IČ DPH pre obchod v rámci Únie.
- E-mail: help@olfazeta.fr
- Telefón: +33 7 59 52 50 86
Na písomný kontakt slúži jediná adresa: help@olfazeta.fr. Je to najistejší spôsob, ako získať písomnú a dohľadateľnú odpoveď, a smerujú sem aj konverzácie začaté cez asistenta na stránke.
2. Zodpovedný redaktor
Zodpovedným redaktorom je Aroma Logistics Co, prevádzkovateľ stránky (article 93-2 de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 — francúzsky zákon o audiovizuálnej komunikácii).
3. Hosting stránky
Stránka je hostovaná prostredníctvom platformy Shopify. Zmluvným subjektom pre obchodníkov usadených v Európe je:
- Shopify International Limited, spoločnosť podľa írskeho práva zapísaná pod číslom 560279
- Adresa: The Sidings, 4th Floor, Grand Canal Quay, Dublin D02 E7K8, Írsko
- Registrované sídlo: 2nd Floor, 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írsko
Údaje spracúvané v rámci prevádzky stránky sú uložené u toho istého poskytovateľa.
Shopify nie je predávajúcim a nie je zmluvnou stranou zmluvy uzavretej medzi vami a prevádzkovateľom stránky.
4. Duševné vlastníctvo
Všetky prvky tvoriace túto stránku — štruktúra, texty, opisy produktov, fotografie, ilustrácie, logotypy, ochranné známky, grafické a zvukové prvky, databázy — sú chránené právom duševného vlastníctva a zostávajú vlastníctvom prevádzkovateľa alebo jeho partnerov.
Akákoľvek reprodukcia, zobrazenie, úprava alebo využitie, úplné či čiastočné, akýmkoľvek postupom a na akomkoľvek nosiči, bez predchádzajúceho písomného súhlasu, je zakázané a môže predstavovať porušenie práv duševného vlastníctva v zmysle článkov L. 335-2 a L. 716-4 du code de la propriété intellectuelle (francúzsky zákonník duševného vlastníctva).
Prípadne uvádzané ochranné známky a názvy tretích osôb zostávajú výhradným vlastníctvom ich príslušných majiteľov; ich uvedenie neznamená nijaké prepojenie, partnerstvo ani schválenie.
Stránku tejto lokality môžete voľne citovať, ak uvediete jej zdroj a odkážete na ňu.
5. Osobné údaje
Prevádzkovateľom spracúvania údajov zhromaždených na tejto stránke je Aroma Logistics Co (EI), 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, Francúzsko — help@olfazeta.fr.
Podrobnosti o zhromažďovaných údajoch, sledovaných účeloch, dobách uchovávania a príjemcoch sú uvedené v našich zásadách ochrany osobných údajov, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť týchto právnych informácií.
Za podmienok stanovených nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 v znení neskorších predpisov (francúzsky zákon o informatike a slobodách) máte právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, namietanie a prenosnosť údajov, ako aj právo určiť pokyny týkajúce sa osudu vašich údajov po vašej smrti. Tieto práva sa uplatňujú jednoduchou žiadosťou na adrese help@olfazeta.fr.
Ak vás poskytnutá odpoveď neuspokojí, môžete podať sťažnosť Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) — francúzskemu dozornému orgánu pre ochranu údajov — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.
6. Súbory cookie a sledovacie technológie
Súbory cookie nevyhnutne potrebné na fungovanie stránky (košík, relácia, bezpečnosť) sa ukladajú bez súhlasu. Všetky ostatné — neoslobodené meranie návštevnosti, personalizácia, reklama — sa ukladajú iba s vaším súhlasom a ten môžete kedykoľvek odvolať rovnako jednoducho, ako ste ho udelili.
Zoznam používaných súborov cookie, ich životnosť a spôsoby ich odmietnutia či vymazania sú uvedené v našich zásadách ochrany osobných údajov. Súbory cookie môžete tiež nastaviť alebo vymazať v nastaveniach svojho prehliadača.
Ak sa chcete k svojim voľbám kedykoľvek vrátiť, použite odkaz Spravovať súbory cookie v dolnej časti každej stránky: panel predvolieb sa znovu otvorí a môžete každú kategóriu prijať alebo odmietnuť.
7. Reklamácie
Každú reklamáciu nám treba zaslať písomne na adresu help@olfazeta.fr alebo poštou na Aroma Logistics Co (EI), 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, Francúzsko. Vždy sa snažíme vyriešiť spor priamo a rýchlo.
Ak máte bydlisko v inom členskom štáte Európskej únie, v Nórsku alebo na Islande, môžete sa obrátiť na Európske spotrebiteľské centrum vo svojej krajine bydliska, ktoré bezplatne pomáha spotrebiteľom pri cezhraničných sporoch. Pre Francúzsko: www.europe-consommateurs.eu.
8. Kozmetické výrobky
Kozmetické výrobky ponúkané na tejto stránke podliehajú nariadeniu (ES) č. 1223/2009. Toto nariadenie vyžaduje, aby za každý výrobok uvedený na trh Európskej únie zodpovedala zodpovedná osoba usadená v Únii, ktorej meno a adresa sú uvedené na obale výrobku spolu so zoznamom zložiek a číslom šarže.
9. Hypertextové odkazy
Táto stránka môže odkazovať na stránky tretích osôb. Tieto odkazy sú ponúkané pre vaše pohodlie: nad obsahom týchto stránok nemáme nijakú kontrolu a nenesieme zaň zodpovednosť. Vytvorenie odkazu na túto stránku je voľné, pokiaľ neuvádza do omylu, pokiaľ ide o jej pôvod.
10. Aktualizácia
Tieto právne informácie možno kedykoľvek zmeniť, najmä s ohľadom na legislatívny vývoj alebo zmenu našich kontaktných údajov. Uplatniteľnou verziou je tá, ktorá je online v čase vášho nahliadnutia.
Posledná aktualizácia: 22/082026